Indice
FAQ
Cerca
Registrare
ConnessioneRITROVATI IN MAURITANIA IMPORTANTI TESTI MUSULMANI.
RITROVATI IN MAURITANIA IMPORTANTI TESTI MUSULMANI.
Da Feliciano Della Mora il Sab Dic 22, 2007 5:58 pm
Messaggio riportato dal vecchio forum di ArcheoMedia.
Un importante ritrovamento archeologico è avvenuto in Mauritania, dove sono state ritrovate intere biblioteche in città sepolte che costituivano centri di raduno per i viaggiatori del Sahara dei secoli passati.
Le nazioni geografiche interessate dal Sahara e abitate da popolazioni musulmane erano ininterrottamente attraversate da carovane di cammelli sia di commercianti che di viaggiatori. Numerose erano le carovane di commercianti di sale e di pellegrini in viaggio per e dalla Mecca; il viaggio era faticoso e lungo con frequenti posti in cui fermarsi più a lungo della sosta notturna per riprendersi dallo sforzo. Questi particolari posti di sosta presto divennero dei centri in cui venivano svolte quelle altre attività che il viaggio impediva: l’istruzione civile e religiosa, con le grandi quantità di libri riccamente lavorati e foderati con copertine di pelle di gazzella o di antilope che recavano appresso, e la pratica delle antiche tradizioni islamiche.
Il carico dei libri, che era prerogativa preminente dei pellegrini, comprendeva oltre ai libri religiosi anche libri di grammatica, aritmetica, astronomia, chimica, geografia ed altro. Presto, questi centri di ritrovo in cui la prolungata sosta permetteva la ripresa delle attività culturali, si svilupparono trasformandosi in fiorenti città la cui fama varcò i confini del Sahara. Tra le più famose si ricordano le città meglio conservate anche se in rovina: Guadane, Tichitt, Oualata e Chinguetti.
Qui, nelle rovine di Chinguetti, sono stati dissepolti 1400 testi che trattano quasi tutti i rami del sapere umano islamico compreso tra il 1100 e il 1700, periodo approssimato di datazione dei reperti. Chinguetti fino all’800 è stata una città nota e ritenuta importante dai suoi contemporanei: città famosa con 11 moschee e ambite scuole nel mondo arabo.
Con l’andar del tempo il processo di desertificazione lambì prima, e sconvolse poi seriamente, le città tanto che furono abbandonate.
Grandi danni subì pure la rinomata biblioteca della agiata famiglia maura degli Ahel Habott. In questa biblioteca la custodia dei testi era all’apice delle conoscenze archivistiche del tempo per cui ne era all’avanguardia nelle biblioteche del mondo.
Fu la prima a catalogare i propri manoscritti; fu la prima a saperli custodire tecnicamente difendendoli dalle insidie del tempo e dell’ambiente fisico-bio-chimico. Nelle stanze dov’erano i libri, venivano poste delle bacinelle d’acqua che evaporando mantenevano nell’aria una corretta umidità in modo che il supporto di scrittura (pelli, carta) non seccasse né si polverizzasse. Fu la prima che interpose foglie di palma tra le pagine per non farle aggredire da topi e insetti. Hamed Ould Habbot continua oggi la custodia a sue spese cercando continuamente delle elargizioni per il necessario restauro.
Oltre alla famiglia degli Habott anche altre famiglie erano note per la custodia di libri d’altre raccolte, non conosciute all’estero, tenuti con identici criteri archivistici (escluso la catalogazione in conseguenza dei crolli degli edifici).
Oggi la biblioteca Al-Ahmed Maohmoud, custodita da Saif Oul Machmoud, contiene 400 manoscritti e 1400 documenti antichi, oltre a libri e riviste contemporanee. Conserva pure un Corano del XIII secolo di grandissimo valore e una antichissima versione del Nuovo Testamento, che vengono tenuti in una vetrina detta “della tolleranza”. Fatto rilevante nel campo e importante segnale di rispetto per i fedeli di altre religioni!
La città di Cinguetti dal 1996 è considerata “patrimonio dell’Umanità” dall’Unesco assieme alle altre 3 città carovaniere. L’Unesco sta cercando di salvaguardare i resti di questa cultura nomade islamica e si è iniziato a microfilmare tutti i reperti ad uno ad uno prima di procedere al loro restauro.
Evanghelos
Un importante ritrovamento archeologico è avvenuto in Mauritania, dove sono state ritrovate intere biblioteche in città sepolte che costituivano centri di raduno per i viaggiatori del Sahara dei secoli passati.
Le nazioni geografiche interessate dal Sahara e abitate da popolazioni musulmane erano ininterrottamente attraversate da carovane di cammelli sia di commercianti che di viaggiatori. Numerose erano le carovane di commercianti di sale e di pellegrini in viaggio per e dalla Mecca; il viaggio era faticoso e lungo con frequenti posti in cui fermarsi più a lungo della sosta notturna per riprendersi dallo sforzo. Questi particolari posti di sosta presto divennero dei centri in cui venivano svolte quelle altre attività che il viaggio impediva: l’istruzione civile e religiosa, con le grandi quantità di libri riccamente lavorati e foderati con copertine di pelle di gazzella o di antilope che recavano appresso, e la pratica delle antiche tradizioni islamiche.
Il carico dei libri, che era prerogativa preminente dei pellegrini, comprendeva oltre ai libri religiosi anche libri di grammatica, aritmetica, astronomia, chimica, geografia ed altro. Presto, questi centri di ritrovo in cui la prolungata sosta permetteva la ripresa delle attività culturali, si svilupparono trasformandosi in fiorenti città la cui fama varcò i confini del Sahara. Tra le più famose si ricordano le città meglio conservate anche se in rovina: Guadane, Tichitt, Oualata e Chinguetti.
Qui, nelle rovine di Chinguetti, sono stati dissepolti 1400 testi che trattano quasi tutti i rami del sapere umano islamico compreso tra il 1100 e il 1700, periodo approssimato di datazione dei reperti. Chinguetti fino all’800 è stata una città nota e ritenuta importante dai suoi contemporanei: città famosa con 11 moschee e ambite scuole nel mondo arabo.
Con l’andar del tempo il processo di desertificazione lambì prima, e sconvolse poi seriamente, le città tanto che furono abbandonate.
Grandi danni subì pure la rinomata biblioteca della agiata famiglia maura degli Ahel Habott. In questa biblioteca la custodia dei testi era all’apice delle conoscenze archivistiche del tempo per cui ne era all’avanguardia nelle biblioteche del mondo.
Fu la prima a catalogare i propri manoscritti; fu la prima a saperli custodire tecnicamente difendendoli dalle insidie del tempo e dell’ambiente fisico-bio-chimico. Nelle stanze dov’erano i libri, venivano poste delle bacinelle d’acqua che evaporando mantenevano nell’aria una corretta umidità in modo che il supporto di scrittura (pelli, carta) non seccasse né si polverizzasse. Fu la prima che interpose foglie di palma tra le pagine per non farle aggredire da topi e insetti. Hamed Ould Habbot continua oggi la custodia a sue spese cercando continuamente delle elargizioni per il necessario restauro.
Oltre alla famiglia degli Habott anche altre famiglie erano note per la custodia di libri d’altre raccolte, non conosciute all’estero, tenuti con identici criteri archivistici (escluso la catalogazione in conseguenza dei crolli degli edifici).
Oggi la biblioteca Al-Ahmed Maohmoud, custodita da Saif Oul Machmoud, contiene 400 manoscritti e 1400 documenti antichi, oltre a libri e riviste contemporanee. Conserva pure un Corano del XIII secolo di grandissimo valore e una antichissima versione del Nuovo Testamento, che vengono tenuti in una vetrina detta “della tolleranza”. Fatto rilevante nel campo e importante segnale di rispetto per i fedeli di altre religioni!
La città di Cinguetti dal 1996 è considerata “patrimonio dell’Umanità” dall’Unesco assieme alle altre 3 città carovaniere. L’Unesco sta cercando di salvaguardare i resti di questa cultura nomade islamica e si è iniziato a microfilmare tutti i reperti ad uno ad uno prima di procedere al loro restauro.
Evanghelos
